Budapest, XIII. kerület Katona József utca

*for english please scroll down*
Újlipótvárosban, a Jászai Mari tér közelében 30 m²-es azonnal költözhető garzon kiadó ( irodának is )

Elrendezés:
-1 szoba
-előszoba
-garzonkonyha
-fürdőszoba WC-vel

Főbb jellemzők:
-részben bútorozott (igény szerint módosítható)
-vezetékes internet bevezetve
-kiváló lokáció, minden a közelben

Közlekedés:
-4-6-os villamos, 2-es villamos
-75-ös, 76-os troli
-több buszjárat (9, 15, 26, 91)
-M3 metró a Nyugati téren pár perc alatt elérhető

Környék:
-A lakás közvetlen közelében számos üzlet, élelmiszerbolt, étterem, kávézó és szolgáltatás található, így minden szükséges dolog könnyen elérhető.

Rezsi: kb. 8.000 Ft/hó (mérőórák alapján)
Közös költség: 12.300 Ft/hó ( vízfogyasztást tartalmazza )

Kisállat nem hozható, dohányzás nem megengedett.
Minimum 12 hónapos bérleti szerződés szükséges.
Beköltözés feltétele: 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj megfizetése, közjegyzői nyilatkozat.

*ENGLISH*
In Újlipótváros, near Jászai Mari Square, a 30 m² studio apartment for rent (also for offices)

Layout:
-1 room
-hallway
-studio kitchen
-bathroom with toilet

Key features:
-partially furnished (can be modified as required)
-wired internet introduced
-excellent location, everything nearby

Transportation:
-Tram 4-6, tram 2
-trolleybus 75, 76
- several bus lines (9, 15, 26, 91)
-M3 metro line can be reached in a few minutes at Nyugati Square

Surroundings:
-In the immediate vicinity of the apartment there are many shops, grocery stores, restaurants, cafes and services, so all the necessary things are easily accessible.

Overheads: approx. 8.000 HUF/month (based on meters)
Common cost: 12.300 HUF/month (includes water consumption)

Pets are not allowed, smoking is not allowed.
A minimum 12-month lease is required.
Conditions for moving in: payment of 2 months' deposit and 1 month's rent, notarial statement.